Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - كرواتي - Porezni obveznik dužan je platiti utvrdeni iznos...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: كرواتيسويدي

صنف حياة يومية - مجتمع/ ناس/ سياسات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Porezni obveznik dužan je platiti utvrdeni iznos...
نص للترجمة
إقترحت من طرف eddsod
لغة مصدر: كرواتي

Porezni obveznik dužan je platiti utvrdeni iznos poreza u roku od 15 dana od dana dostave rješenja u korist računa: ”A” – porez na promet nekretnina, uz obveznu naznaku modela ”B” i poziva na broj odobrenja ”C”.

Na nepravodobno uplaćeni porez na promet nekretnina obračunavaju se i plaćaju zatezne kamate.

Žalba ne odgada izvršenje rješenja.
ملاحظات حول الترجمة
Hej! Här är ett utdrag ur ett brev jag fått från kroatiska myndigheter. Det handlar om att betala en andel fastighetsskatt.
23 أفريل 2009 00:58