Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Italiensk - Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskItaliensk

Kategori Poesi - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...
Tekst
Skrevet av Alvimar Tiago
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi o seu dia?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
este texto é para introduzir a uma conversa com um garoto italiano. Deve ser traduzido para o Italiano e Inglês Britânico

Tittel
Ciao tesoro mio, tutto bene con te? Come è stato il tuo giorno?
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av Diego_Kovags
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Ciao tesoro mio, tutto bene? Come è stato il tuo giorno?
Senest vurdert og redigert av ali84 - 4 Juni 2009 20:29