Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsItaliaans

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi...
Tekst
Opgestuurd door Alvimar Tiago
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Oi meu querido, tudo bem com você? Como é que foi o seu dia?
Details voor de vertaling
este texto é para introduzir a uma conversa com um garoto italiano. Deve ser traduzido para o Italiano e Inglês Britânico

Titel
Ciao tesoro mio, tutto bene con te? Come è stato il tuo giorno?
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Italiaans

Ciao tesoro mio, tutto bene? Come è stato il tuo giorno?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 4 juni 2009 20:29