Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Fransk - Hai finito di lavorare? mentre tu lavori io...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Albansk

Fransk

Kategori Fri skriving - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Hai finito di lavorare? mentre tu lavori io...
Tekst Skrevet av 141481	Kildespråk: Italiensk Hai finito di lavorare? mentre tu lavori io imparo l'albanese... cmq quando vuoi andiamo a rubare frutta dalle campagne ;-)

Tittel	As-tu fini de travailler ? Pendant que tu travailles ...
Oversettelse Fransk Oversatt av jedi2000	Språket det skal oversettes til: Fransk As-tu fini de travailler ? Pendant que tu travailles, j'apprends l'albanais... de toute faÃ§on c'est quand tu veux pour aller voler des fruits Ã la campagne ;)
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	cmq (comunque) => de toute faÃ§on

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 6 Oktober 2009 11:33