번역 - 이탈리아어-프랑스어 - Hai finito di lavorare? mentre tu lavori io...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

제목	Hai finito di lavorare? mentre tu lavori io...
본문 141481에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Hai finito di lavorare? mentre tu lavori io imparo l'albanese... cmq quando vuoi andiamo a rubare frutta dalle campagne ;-)

제목	As-tu fini de travailler ? Pendant que tu travailles ...
번역 프랑스어 jedi2000에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 As-tu fini de travailler ? Pendant que tu travailles, j'apprends l'albanais... de toute faÃ§on c'est quand tu veux pour aller voler des fruits Ã la campagne ;)
이 번역물에 관한 주의사항	cmq (comunque) => de toute faÃ§on

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 6일 11:33