Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original tekst - Brasilsk portugisisk - é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...
Nåværende status
Original tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Tanker
Tittel
é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av
mardibarcellos
Kildespråk: Brasilsk portugisisk
é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma estrela
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"cá" pode ser substituÃdo por "aqui"
14 Mai 2010 07:00
Siste Innlegg
Av
Innlegg
23 Mai 2010 11:40
User10
Antall Innlegg: 1173
Hi,
Could I have a bridge please?
Thank you
CC:
lilian canale
Lizzzz
23 Mai 2010 13:47
lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi User,
The original is weird and not very well structured.
Literally: "It's necessary to have the chaos here inside to generate a star"
CC:
User10