Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ГреческийЛатинский язык

Категория Мысли

Статус
é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...
Текст для перевода
Добавлено mardibarcellos
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma estrela
Комментарии для переводчика
"cá" pode ser substituído por "aqui"
14 Май 2010 07:00





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Май 2010 11:40

User10
Кол-во сообщений: 1173
Hi,

Could I have a bridge please?

Thank you

CC: lilian canale Lizzzz

23 Май 2010 13:47

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi User,

The original is weird and not very well structured.
Literally: "It's necessary to have the chaos here inside to generate a star"

CC: User10