ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原稿 - ブラジルのポルトガル語 - é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...
現状
原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考
タイトル
é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...
翻訳してほしいドキュメント
mardibarcellos
様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語
é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma estrela
翻訳についてのコメント
"cá" pode ser substituÃdo por "aqui"
2010年 5月 14日 07:00
最新記事
投稿者
投稿1
2010年 5月 23日 11:40
User10
投稿数: 1173
Hi,
Could I have a bridge please?
Thank you
CC:
lilian canale
Lizzzz
2010年 5月 23日 13:47
lilian canale
投稿数: 14972
Hi User,
The original is weird and not very well structured.
Literally: "It's necessary to have the chaos here inside to generate a star"
CC:
User10