Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Nederlansk-Brasilsk portugisisk - Je zit de hele dag in mijn hoofd... Ik k ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Nederlansk

Brasilsk portugisisk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Je zit de hele dag in mijn hoofd... Ik k ...
Tekst Skrevet av bima	Kildespråk: Nederlansk Je zit de hele dag in mijn hoofd... Ik kijk er naar uit je weer te zien Ik vind je lief
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ik wil een portugese jongen die ik heb leren kennen lieve dingen vertellen over mijn gevoel voor hem. Het mag in het braziliaans portugees of gewoon portugees, hij begrijpt beide. We zijn beide 27 jaar oud, dus spreken elkaar niet aan met u.

Tittel	VocÃª estÃ¡...
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av p.s.	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk VocÃª estÃ¡ todos os dias na minha mente. Eu estou ansiosa para vÃª-lo novamente. Eu acho que vocÃª Ã© um doce.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 13 August 2010 21:10

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		11 August 2010 14:11
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	OlÃ¡ p.s., Fiz algumas correÃ§Ãµes: vocÃ© ---> vocÃª ansioso ---> ansiosa vÃ©-lo ---> vÃª-lo