Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - オランダ語-ブラジルのポルトガル語 - Je zit de hele dag in mijn hoofd... Ik k ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

オランダ語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

タイトル	Je zit de hele dag in mijn hoofd... Ik k ...
テキスト bima様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Je zit de hele dag in mijn hoofd... Ik kijk er naar uit je weer te zien Ik vind je lief
翻訳についてのコメント	Ik wil een portugese jongen die ik heb leren kennen lieve dingen vertellen over mijn gevoel voor hem. Het mag in het braziliaans portugees of gewoon portugees, hij begrijpt beide. We zijn beide 27 jaar oud, dus spreken elkaar niet aan met u.

タイトル	VocÃª estÃ¡...
翻訳ブラジルのポルトガル語 p.s.様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 VocÃª estÃ¡ todos os dias na minha mente. Eu estou ansiosa para vÃª-lo novamente. Eu acho que vocÃª Ã© um doce.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 8月 13日 21:10

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 8月 11日 14:11
	lilian canale 投稿数: 14972	OlÃ¡ p.s., Fiz algumas correÃ§Ãµes: vocÃ© ---> vocÃª ansioso ---> ansiosa vÃ©-lo ---> vÃª-lo