Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Italiensk - Detto ebraico

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskHebraisk

Kategori Setning - Kultur

Tittel
Detto ebraico
Tekst som skal oversettes
Skrevet av marceg16579
Kildespråk: Italiensk

A Gerusalemme si prega, a Tel Aviv ci si diverte e ad Haifa si lavora.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Bridge by alexfatt>

"In Jerusalem you pray, in Tel Aviv you have fun, in Haifa you work."

(you = impersonal "you")
Sist redigert av alexfatt - 22 Mars 2011 22:49