Originalus tekstas - Italų - Detto ebraico

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Italų

Kategorija Sakinys - Kultūra

Pavadinimas	Detto ebraico
Tekstas vertimui Pateikta marceg16579	Originalo kalba: Italų A Gerusalemme si prega, a Tel Aviv ci si diverte e ad Haifa si lavora.
Pastabos apie vertimą	<Bridge by alexfatt> "In Jerusalem you pray, in Tel Aviv you have fun, in Haifa you work." (you = impersonal "you")

Patvirtino alexfatt - 22 kovas 2011 22:49