Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - What are the perks

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tyrkisk

Tittel	What are the perks
Tekst Skrevet av Rmy.	Kildespråk: Engelsk -:What are the perks to dating an older woman Selena Gomez ? -: Um I like to just keep my private life to myself

Tittel	What are the perks
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av Kenanermc	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk -:YaÅŸlÄ± bir kadÄ±nla flÃ¶rt etmenin ne gibi faydalarÄ± var, Selena Gomez? -:HÄ±mm, Ã¶zel hayatÄ±mÄ± kendime saklamayÄ± tercih ederim.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"fayda" yerine "avantaj, menfaat, Ã§Ä±kar" kelimeleri de kullanÄ±labilir: "YaÅŸlÄ± bir kadÄ±nla Ã§Ä±kmak, insana ne gibi menfaat/Ã§Ä±kar saÄŸlar?" -handyy-

Senest vurdert og redigert av handyy - 21 September 2011 17:21