Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Italiensk-Fransk - Non ha importanza quanto sei ...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Tanker - Kjærlighet / Vennskap
Tittel
Non ha importanza quanto sei ...
Tekst
Skrevet av
Simply0505
Kildespråk: Italiensk
Non ha importanza quanto sei lontana, i sentimenti non si calcolano nelle distanze, l'importante che ci sia rispetto, onestà , e tanto amore,
Tittel
Peu importe ..
Oversettelse
Fransk
Oversatt av
lilian canale
Språket det skal oversettes til: Fransk
Peu importe combien vous êtes éloignée, les sentiments ne se mesurent pas en distances, l'important c'est qu'il y ait du respect, de l'honnêteté, et beaucoup d'amour
Senest vurdert og redigert av
Francky5591
- 3 Mars 2014 23:45
Siste Innlegg
Av
Innlegg
3 Mars 2014 23:44
Francky5591
Antall Innlegg: 12396
I allowed myself a little edit before validating