Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Французька - Non ha importanza quanto sei ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки - Кохання / Дружба
Заголовок
Non ha importanza quanto sei ...
Текст
Публікацію зроблено
Simply0505
Мова оригіналу: Італійська
Non ha importanza quanto sei lontana, i sentimenti non si calcolano nelle distanze, l'importante che ci sia rispetto, onestà , e tanto amore,
Заголовок
Peu importe ..
Переклад
Французька
Переклад зроблено
lilian canale
Мова, якою перекладати: Французька
Peu importe combien vous êtes éloignée, les sentiments ne se mesurent pas en distances, l'important c'est qu'il y ait du respect, de l'honnêteté, et beaucoup d'amour
Затверджено
Francky5591
- 3 Березня 2014 23:45
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
3 Березня 2014 23:44
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
I allowed myself a little edit before validating