Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Gresk - Ciao non riesco piÃ¹ a pensare ad altro

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Engelsk

Rumensk

Gresk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Ciao non riesco piÃ¹ a pensare ad altro
Tekst Skrevet av sguridis	Kildespråk: Italiensk Solo una persona riesce a rendermi felice con un solo sguardo.... quella persona e` molto importante per me... quella persona sei tu... TI VOGLIO BENE
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Message warning to translators : UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti: http://romanian.typeit.org/

Tittel

Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…, Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÏŽ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Î½ Î¬Î»Î»Î¿...

Oversettelse

Gresk

Oversatt av

Språket det skal oversettes til: Gresk

ÎœÏŒÎ½Î¿ ÎÎ½Î± Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î±Ï„Î¹Î¬... ÎºÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±Î¯Î¿ Î³Î¹Î± ÎµÎ¼ÎÎ½Î±.... ÎºÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ ... Î£Î• Î‘Î“Î‘Î Î©.

Senest vurdert og redigert av irini - 12 April 2007 09:56