Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tagalog-Urdu - Mabuhay

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskKatalanskJapanskFranskBulgarskArabiskSerbiskPortugisiskTyskHindiRumenskEngelskGreskNederlanskBrasilsk portugisiskKinesisk med forenkletItalienskSpanskHebraiskTyrkiskDanskKroatiskEsperantoRussiskKinesiskUkrainskFinskFærøyskTsjekkiskUngarskPolskMakedonskBosniskAlbanskNorskSvenskKoreanskBretonskLatinFrisiskEstiskLatviskPersiskIndonesiskIslandskTagalogKurdisk LitauiskIrskeAfrikaansThaiVietnamesisk
Etterspurte oversettelser: Urdu

Tittel
Mabuhay
Oversettelse
Tagalog-Urdu
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Tagalog

Mabuhay
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English.

"Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival".

Russell719, Tagalog Expert
1 August 2005 08:59