Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Tagàlog-Urdu - Mabuhay

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsCatalàJaponèsFrancèsBúlgarÀrabSerbiPortuguèsAlemanyHindiRomanèsAnglèsGrecNeerlandèsPortuguès brasilerXinès simplificatItaliàCastellàHebreuTurcDanèsCroatEsperantoRusXinèsUcraïnèsFinèsFeroèsTxecHongarèsPolonèsMacedoniBosniAlbanèsNoruecSuecCoreàBretóLlatífrisóEstoniàLetóLlengua persaIndonesiIslandèsTagàlogKurdLituàIrlandèsAfrikaansTailandèsVietnamita
Traduccions sol·licitades: Urdu

Títol
Mabuhay
Traducció
Tagàlog-Urdu
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Tagàlog

Mabuhay
Notes sobre la traducció
March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English.

"Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival".

Russell719, Tagalog Expert
1 Agost 2005 08:59