Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Engelsk - too difficult

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTyrkisk

Kategori Forklaringer - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
too difficult
Tekst som skal oversettes
Skrevet av unicorn01
Kildespråk: Engelsk

look, if you think it is too difficult to find money till next week to come to Istanbul, then I will see you in August, not next week, because I will not fly to Istanbul when you can't come.
When I come in August to Istanbul, then I can send you money before so that you can come to see me in Istanbul....
If we can meet in August, I will come for a weekend to see you in Istanbul, but then I need your information of your bank account....ok?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
lütfen açıklamalı olursa sevinirim
Sist redigert av cucumis - 28 Juni 2007 10:17