Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Inglês - too difficult

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Explanações - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
too difficult
Texto a ser traduzido
Enviado por unicorn01
Idioma de origem: Inglês

look, if you think it is too difficult to find money till next week to come to Istanbul, then I will see you in August, not next week, because I will not fly to Istanbul when you can't come.
When I come in August to Istanbul, then I can send you money before so that you can come to see me in Istanbul....
If we can meet in August, I will come for a weekend to see you in Istanbul, but then I need your information of your bank account....ok?
Notas sobre a tradução
lütfen açıklamalı olursa sevinirim
Último editado por cucumis - 28 Junho 2007 10:17