Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Англійська - too difficult

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаТурецька

Категорія Пояснення - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
too difficult
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено unicorn01
Мова оригіналу: Англійська

look, if you think it is too difficult to find money till next week to come to Istanbul, then I will see you in August, not next week, because I will not fly to Istanbul when you can't come.
When I come in August to Istanbul, then I can send you money before so that you can come to see me in Istanbul....
If we can meet in August, I will come for a weekend to see you in Istanbul, but then I need your information of your bank account....ok?
Пояснення стосовно перекладу
lütfen açıklamalı olursa sevinirim
Відредаговано cucumis - 28 Червня 2007 10:17