Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - too difficult

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Обяснения - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
too difficult
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от unicorn01
Език, от който се превежда: Английски

look, if you think it is too difficult to find money till next week to come to Istanbul, then I will see you in August, not next week, because I will not fly to Istanbul when you can't come.
When I come in August to Istanbul, then I can send you money before so that you can come to see me in Istanbul....
If we can meet in August, I will come for a weekend to see you in Istanbul, but then I need your information of your bank account....ok?
Забележки за превода
lütfen açıklamalı olursa sevinirim
Най-последно е прикачено от cucumis - 28 Юни 2007 10:17