Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Tysk - Es freut mich sehr, daÃŸ ich Dir helfen konnte....

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Tysk

Tysk

Italiensk

Kategori Chat - Dagligliv

Tittel	Es freut mich sehr, daÃŸ ich Dir helfen konnte....
Tekst som skal oversettes Skrevet av ReginaMaria	Kildespråk: Tysk Es freut mich sehr, daÃŸ ich Dir helfen konnte. Ich wÃ¼rde sagen, wir duzen uns und in diesem Fall ist Deine Ãœbersetzung nicht ganz richtig (korrekt wÃ¼rde es dann heiÃŸen...). Du hast mir eine groÃŸe Freude damit gemacht! Ich wÃ¼nsche Dir noch einen schÃ¶nen Tag. Herzliche GrÃ¼ÃŸe, von

18 September 2007 16:21

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		23 September 2007 16:34
	mary83 Antall Innlegg: 7	Salve. Ha ragione lei a tradurmi il testo in questo modo. Ho sbagliato a tralasciare dei pezzi, che perÃ² in lingua italiana non funzionerebbero...