Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Tyrkisk-Russisk - Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun, Duyduğum...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Setning - Kjærlighet / Vennskap
Tittel
Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun, Duyduğum...
Tekst
Skrevet av
cansucuk
Kildespråk: Tyrkisk
Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun,
DuyduÄŸum en derin sevgi senin eserin,
Gördüğüm en güzel dünya senin gözlerin,
Ve kurduğum en güzel hayal sensin.
sevtap
Tittel
Самый прекраÑный Ñон, который Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°, тот, в котором был Ñ‚Ñ‹...
Oversettelse
Russisk
Oversatt av
kubish
Språket det skal oversettes til: Russisk
Самый прекраÑный Ñон, который Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°, тот, в котором был Ñ‚Ñ‹,
Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ñто твое творение,
Самый краÑивый мир - Ñто твои глаза,
И ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð° - Ñто Ñ‚Ñ‹.
Севтап
Senest vurdert og redigert av
RainnSaw
- 27 Januar 2008 21:43