Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - Gördüğüm en güzel rüya senin olduÄŸun, DuyduÄŸum...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie - Miłość/ Przyjaźń
Tytuł
Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun, Duyduğum...
Tekst
Wprowadzone przez
cansucuk
Język źródłowy: Turecki
Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun,
DuyduÄŸum en derin sevgi senin eserin,
Gördüğüm en güzel dünya senin gözlerin,
Ve kurduğum en güzel hayal sensin.
sevtap
Tytuł
Самый прекраÑный Ñон, который Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°, тот, в котором был Ñ‚Ñ‹...
Tłumaczenie
Rosyjski
Tłumaczone przez
kubish
Język docelowy: Rosyjski
Самый прекраÑный Ñон, который Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°, тот, в котором был Ñ‚Ñ‹,
Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ñто твое творение,
Самый краÑивый мир - Ñто твои глаза,
И ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð° - Ñто Ñ‚Ñ‹.
Севтап
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
RainnSaw
- 27 Styczeń 2008 21:43