Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Hindu - there is no freedom

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtHindu

Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
there is no freedom
Tekst
Prezantuar nga cc_agata
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

there is no freedom

Titull
कोई आज़ादी नहीं है
Përkthime
Hindu

Perkthyer nga Mariketta
Përkthe në: Hindu

आज़ादी नाम की कोई चीज़ नहीं है
Vërejtje rreth përkthimit
the title is an alternative version. However, as a standalone sentence (for tattos/slogans etc) the actual translation is more appropriate, even if longer.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Coldbreeze16 - 19 Tetor 2009 11:56