Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hinda - there is no freedom

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHinda

Kategorio Pensoj - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
there is no freedom
Teksto
Submetigx per cc_agata
Font-lingvo: Angla

there is no freedom

Titolo
कोई आज़ादी नहीं है
Traduko
Hinda

Tradukita per Mariketta
Cel-lingvo: Hinda

आज़ादी नाम की कोई चीज़ नहीं है
Rimarkoj pri la traduko
the title is an alternative version. However, as a standalone sentence (for tattos/slogans etc) the actual translation is more appropriate, even if longer.
Laste validigita aŭ redaktita de Coldbreeze16 - 19 Oktobro 2009 11:56