Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hindi - there is no freedom

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHindi

Kategoria Myśli - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
there is no freedom
Tekst
Wprowadzone przez cc_agata
Język źródłowy: Angielski

there is no freedom

Tytuł
कोई आज़ादी नहीं है
Tłumaczenie
Hindi

Tłumaczone przez Mariketta
Język docelowy: Hindi

आज़ादी नाम की कोई चीज़ नहीं है
Uwagi na temat tłumaczenia
the title is an alternative version. However, as a standalone sentence (for tattos/slogans etc) the actual translation is more appropriate, even if longer.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Coldbreeze16 - 19 Październik 2009 11:56