Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هندي - there is no freedom

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهندي

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
there is no freedom
نص
إقترحت من طرف cc_agata
لغة مصدر: انجليزي

there is no freedom

عنوان
कोई आज़ादी नहीं है
ترجمة
هندي

ترجمت من طرف Mariketta
لغة الهدف: هندي

आज़ादी नाम की कोई चीज़ नहीं है
ملاحظات حول الترجمة
the title is an alternative version. However, as a standalone sentence (for tattos/slogans etc) the actual translation is more appropriate, even if longer.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Coldbreeze16 - 19 تشرين الاول 2009 11:56