Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Japonisht - Romani

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtBullgarishtTurqishtHungarishtArabishtSerbishtPortugjeze brazilianeNorvegjishtRusishtSuedishtEsperantoRomanishtÇekeItalishtGjuha polakeGjuha holandezeKineze e thjeshtuarFinlandishtKroatishtHebraishtGjuha portugjezeJaponishtGreqishtShqipHinduKatalonjeGjuha UkrainaseGjuha sllovakeKoreaneLituanishtPersishtjaBoshnjakishtGjuha AfrikanaseGjuha slloveneVietnamisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandeze

Titull
Romani
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Romani
Vërejtje rreth përkthimit
Language

Titull
ロマ
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga riemk
Përkthe në: Japonisht

ロマ
Vërejtje rreth përkthimit
ジプシー (Gypsy) is more well-known word. In Japanese, Gypsy doesn't have negative meaning. Very often we can see it's written as ロマ(ジプシー) Romani (Gypsy) in Japanese books.
26 Shkurt 2008 13:57