Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Japonès - Romani

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsCastellàBúlgarTurcHongarèsÀrabSerbiPortuguès brasilerNoruecRusSuecEsperantoRomanèsTxecItaliàPolonèsNeerlandèsXinès simplificatFinèsCroatHebreuPortuguèsJaponèsGrecAlbanèsHindiCatalàUcraïnèsEslovacCoreàLituàLlengua persaBosniAfrikaansEslovèVietnamita
Traduccions sol·licitades: Irlandès

Títol
Romani
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

Romani
Notes sobre la traducció
Language

Títol
ロマ
Traducció
Japonès

Traduït per riemk
Idioma destí: Japonès

ロマ
Notes sobre la traducció
ジプシー (Gypsy) is more well-known word. In Japanese, Gypsy doesn't have negative meaning. Very often we can see it's written as ロマ(ジプシー) Romani (Gypsy) in Japanese books.
26 Febrer 2008 13:57