Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Gjermanisht - Damens mand køber ogsÃ¥ en bil.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeGjermanisht

Kategori Shkrim i lirë - Shtepi/Familje

Titull
Damens mand køber også en bil.
Tekst
Prezantuar nga Fynboens
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Damens mand køber også en bil.

Titull
Der Frau ihr Ehemann kauft ebenso ein Auto.
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Der Ehemann der Frau kauft auch ein Auto.
Vërejtje rreth përkthimit
using wkn's bridge / points shared.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Bhatarsaigh - 8 Mars 2008 12:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Mars 2008 20:09

Bhatarsaigh
Numri i postimeve: 253
Als Schwabe volle Zustimmung, aber mein Gefühl für Hochdeutsch sagt: "Der Ehemann der Frau ..."