Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Germană - Damens mand køber ogsÃ¥ en bil.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăGermană

Categorie Scriere liberă - Casă/Familie

Titlu
Damens mand køber også en bil.
Text
Înscris de Fynboens
Limba sursă: Daneză

Damens mand køber også en bil.

Titlu
Der Frau ihr Ehemann kauft ebenso ein Auto.
Traducerea
Germană

Tradus de Rodrigues
Limba ţintă: Germană

Der Ehemann der Frau kauft auch ein Auto.
Observaţii despre traducere
using wkn's bridge / points shared.
Validat sau editat ultima dată de către Bhatarsaigh - 8 Martie 2008 12:36





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Martie 2008 20:09

Bhatarsaigh
Numărul mesajelor scrise: 253
Als Schwabe volle Zustimmung, aber mein Gefühl für Hochdeutsch sagt: "Der Ehemann der Frau ..."