Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Vokiečių - Damens mand køber ogsÃ¥ en bil.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųVokiečių

Kategorija Laisvas rašymas - Namai / Šeima

Pavadinimas
Damens mand køber også en bil.
Tekstas
Pateikta Fynboens
Originalo kalba: Danų

Damens mand køber også en bil.

Pavadinimas
Der Frau ihr Ehemann kauft ebenso ein Auto.
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Der Ehemann der Frau kauft auch ein Auto.
Pastabos apie vertimą
using wkn's bridge / points shared.
Validated by Bhatarsaigh - 8 kovas 2008 12:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 kovas 2008 20:09

Bhatarsaigh
Žinučių kiekis: 253
Als Schwabe volle Zustimmung, aber mein Gefühl für Hochdeutsch sagt: "Der Ehemann der Frau ..."