Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Kroatisht-Turqisht - acil
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Kompjuterat / Interneti
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
acil
Tekst
Prezantuar nga
blackeagle1903
gjuha e tekstit origjinal: Kroatisht
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te
Titull
acil
Përkthime
Turqisht
Perkthyer nga
adviye
Përkthe në: Turqisht
Bu gece gökyüzü çok büyük,benim küçüğümün nerede olduğunu gökyüzü biliyor,bu gece gökyüzü herşey için suçlu,keşke burada olsan ama yoksun.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
FIGEN KIRCI
- 28 Prill 2008 20:01