בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - קרואטית-טורקית - acil
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מחשבים / אינטרנט
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
acil
טקסט
נשלח על ידי
blackeagle1903
שפת המקור: קרואטית
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te
שם
acil
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
adviye
שפת המטרה: טורקית
Bu gece gökyüzü çok büyük,benim küçüğümün nerede olduğunu gökyüzü biliyor,bu gece gökyüzü herşey için suçlu,keşke burada olsan ama yoksun.
אושר לאחרונה ע"י
FIGEN KIRCI
- 28 אפריל 2008 20:01