Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Kroatisch-Turks - acil
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Computers/Internet
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
acil
Tekst
Opgestuurd door
blackeagle1903
Uitgangs-taal: Kroatisch
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te
Titel
acil
Vertaling
Turks
Vertaald door
adviye
Doel-taal: Turks
Bu gece gökyüzü çok büyük,benim küçüğümün nerede olduğunu gökyüzü biliyor,bu gece gökyüzü herşey için suçlu,keşke burada olsan ama yoksun.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
FIGEN KIRCI
- 28 april 2008 20:01