Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - Ã‡anakkale ili AyvacÄ±k ilÃ§esi, Behramkale KÃ¶yÃ¼...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Kategori Shpjegime - Biznes / Punë

Titull	Ã‡anakkale ili AyvacÄ±k ilÃ§esi, Behramkale KÃ¶yÃ¼...
Tekst Prezantuar nga puschkin	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Ã‡anakkale ili AyvacÄ±k ilÃ§esi, Behramkale KÃ¶yÃ¼ HÃ¼davendigar Camii. YapÄ± HÃ¼davendigar Camii olarak adlandÄ±rÄ±lmaktadÄ±r.HÃ¼davendigar OsmanlÄ± SultanÄ± 1. Murad'Ä±n Ã¼nvanÄ±dÄ±r.1. Murad DÃ¶neminde (1366-1385) yaptÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r.
Vërejtje rreth përkthimit	orta dÃ¼zeyde ingilizcem var fakat bu tarz bir tanÄ±tÄ±m yazÄ±sÄ±nÄ±n nasÄ±l Ã§evrileceÄŸi hakkÄ±nda bir fikrim yok bu yazÄ± bir caminin giriÅŸinde bir levhada ingilizce olarak yazÄ±lacak.

Titull	Ã‡anakkale Province...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga anoxia	Përkthe në: Anglisht Ã‡anakkale Province, AyvacÄ±k district, Behramkale Village HÃ¼davendigar Mosque. The building is named as HÃ¼davendigar Mosque. HÃ¼davendigar is the ephitet of the Ottoman Sultan, Murad the 1st. It was built in the era of Murad the 1st(1366-1385).
Vërejtje rreth përkthimit	I used "Murad the first" saying by considering of the usage of naming pope like "Benedict the 18th"

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 18 Prill 2008 17:51