Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Portugjeze braziliane - Hello! ma baby .

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Portugjeze braziliane

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Hello! ma baby .
Tekst Prezantuar nga Vivianny Ap souza	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Hello! ma baby Hello! ma honey Hello! ma ragtime gal Send me a kiss by wire Baby, ma heart's on fire! If you refuse me Honey, you'll lose me Then you'll be left alone Oh, baby, telephone And tell me I'm your own
Vërejtje rreth përkthimit	Desejo q a traduÃ§Ã£o seja feita para o portugues

Titull	OlÃ¡! meu bebÃª
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Portugjeze braziliane OlÃ¡! meu bebÃª OlÃ¡! meu docinho OlÃ¡! minha garota ragtime Envie-me um beijo pelo fio Querida, o meu coraÃ§Ã£o estÃ¡ pegando fogo! Se vocÃª me recusar Docinho, vocÃª vai me perder EntÃ£o ficarÃ¡ sÃ³ Oh, nenÃ©m, telefone E diga-me que sou seu.

U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 4 Gusht 2008 01:26