Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Japonisht - Last-validated-edited

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtBullgarishtArabishtSuedishtGjuha polakeGjuha portugjezeKineze e thjeshtuarGreqishtHinduSerbishtGjuha danezeFinlandishtKroatishtJaponishtNorvegjishtKoreaneÇekePersishtjaGjuha sllovakeVietnamishtGjuha Afrikanase
Përkthime të kërkuara: Gjuha kurdeGjuha irlandeze

Titull
Last-validated-edited
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Last validated or edited by %s
Vërejtje rreth përkthimit
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Titull
最終 承認 編集
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga kazoo
Përkthe në: Japonisht

最終承認・編集者 %s
U vleresua ose u publikua se fundi nga Polar Bear - 20 Prill 2007 22:42





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Nëntor 2006 07:21

cucumis
Numri i postimeve: 3785
Could you add %s somewhere in the translation ? (use the edit button)