Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Japoński - Last-validated-edited

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiBułgarskiArabskiSzwedzkiPolskiPortugalskiChiński uproszczonyGreckiHindiSerbskiDuńskiFińskiChorwackiJapońskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiWietnamskiAfrykanerski (język afrikaans)
Prośby o tłumaczenia: KurdyjskiIrlandzki

Tytuł
Last-validated-edited
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Last validated or edited by %s
Uwagi na temat tłumaczenia
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Tytuł
最終 承認 編集
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez kazoo
Język docelowy: Japoński

最終承認・編集者 %s
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 20 Kwiecień 2007 22:42





Ostatni Post

Autor
Post

30 Listopad 2006 07:21

cucumis
Liczba postów: 3785
Could you add %s somewhere in the translation ? (use the edit button)