Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-日语 - Last-validated-edited

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语保加利亚语阿拉伯语瑞典语波兰语葡萄牙语汉语(简体)希腊语印地语塞尔维亚语丹麦语芬兰语克罗地亚语日语挪威语韩国语/朝鲜语捷克语波斯語斯洛伐克语越南语南非语
索译列单: 库尔德语爱尔兰语

标题
Last-validated-edited
正文
提交 cucumis
源语言: 英语

Last validated or edited by %s
给这篇翻译加备注
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

标题
最終 承認 編集
翻译
日语

翻译 kazoo
目的语言: 日语

最終承認・編集者 %s
Polar Bear认可或编辑 - 2007年 四月 20日 22:42





最近发帖

作者
帖子

2006年 十一月 30日 07:21

cucumis
文章总计: 3785
Could you add %s somewhere in the translation ? (use the edit button)