Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Japanisch - Last-validated-edited

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBulgarischArabischSchwedischPolnischPortugiesischChinesisch vereinfachtGriechischHindiSerbischDänischFinnischKroatischJapanischNorwegischKoreanischTschechischPersische SpracheSlowakischVietnamesischAfrikaans
Erbetene Übersetzungen: KurdischIrisch

Titel
Last-validated-edited
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

Last validated or edited by %s
Bemerkungen zur Übersetzung
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Titel
最終 承認 編集
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von kazoo
Zielsprache: Japanisch

最終承認・編集者 %s
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Polar Bear - 20 April 2007 22:42





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

30 November 2006 07:21

cucumis
Anzahl der Beiträge: 3785
Could you add %s somewhere in the translation ? (use the edit button)