Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Gjuha daneze - shka ki zemer ktu

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Gjuha daneze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	shka ki zemer ktu
Tekst Prezantuar nga joasia	gjuha e tekstit origjinal: Shqip shka ki zemer ktu

Titull	hvad er der hjerte her
Përkthime Gjuha daneze Perkthyer nga Landa-pz	Përkthe në: Gjuha daneze hvad er der hjerte her

U vleresua ose u publikua se fundi nga Anita_Luciano - 11 Shkurt 2009 16:29

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		18 Tetor 2008 17:38
	Anita_Luciano Numri i postimeve: 1670	nga une, could you please give me an English bridge for this one? CC: nga une
		20 Tetor 2008 20:20
	Anita_Luciano Numri i postimeve: 1670	lora29, maybe you could help me out here? CC: lora29
		21 Tetor 2008 19:21
	Anita_Luciano Numri i postimeve: 1670	Ok..... letÂ´s try Sangria. PLEASE, could you help me here? :-) CC: Sangria
		4 Nëntor 2008 23:53
	Anita_Luciano Numri i postimeve: 1670	last try before I give up... could you please help me, albstud07? CC: albstud07
		7 Nëntor 2008 19:34
	Anita_Luciano Numri i postimeve: 1670	Lilian, do you know what IÂ´m supposed to do in a case like this? I havenÂ´t received any answer from the Albanian experts... CC: lilian canale
		7 Nëntor 2008 20:18
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Hi Anita, Unfortunately there's nothing you can do except waiting until someone answers your messages. Let the poll stay, don't worry if it takes long. I, myself have 2 pages of translations from Thai into English, no votes, no expert to ask for help...
		26 Dhjetor 2008 15:59
	Anita_Luciano Numri i postimeve: 1670	nga une, could you please have a look at this one? CC: nga une