Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



19Përkthime - Anglisht-Greqisht - Had it been...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Kineze e thjeshtuarAnglishtSpanjishtGjuha portugjezeFrengjishtGjermanishtEsperantoGreqishtRusishtItalishtGjuha Latine

Titull
Had it been...
Tekst
Prezantuar nga cacue23
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga cacue23

Had it been a puff of wind, it wouldn't have been so everlasting. Had it been a dream, it wouldn't have been so real. You silently drop your head, and from much do I suffer.

Titull
Αν ήταν...
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga AspieBrain
Përkthe në: Greqisht

Αν ήταν μιά πνοή ανέμου, δεν θα διαρκούσε τόσο πολύ. Αν ήταν ένα όνειρο, δεν θα ήταν τόσο αληθινό. Σιωπηλά χαμηλώνεις το κεφάλι σου, και πνίγομαι στον πόνο.
U vleresua ose u publikua se fundi nga sofibu - 19 Dhjetor 2008 19:02