Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



19Vertaling - Engels-Grieks - Had it been...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Vereenvoudigd ChineesEngelsSpaansPortugeesFransDuitsEsperantoGrieksRussischItaliaansLatijn

Titel
Had it been...
Tekst
Opgestuurd door cacue23
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door cacue23

Had it been a puff of wind, it wouldn't have been so everlasting. Had it been a dream, it wouldn't have been so real. You silently drop your head, and from much do I suffer.

Titel
Αν ήταν...
Vertaling
Grieks

Vertaald door AspieBrain
Doel-taal: Grieks

Αν ήταν μιά πνοή ανέμου, δεν θα διαρκούσε τόσο πολύ. Αν ήταν ένα όνειρο, δεν θα ήταν τόσο αληθινό. Σιωπηλά χαμηλώνεις το κεφάλι σου, και πνίγομαι στον πόνο.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door sofibu - 19 december 2008 19:02