Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - fathers day

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Turqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	fathers day
Tekst Prezantuar nga sweettrouble	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht A not a father's day greeting card to myself; "for everything you do for yourself, for all the scotch upon your shelf, your porsche carrera rules the freeway, here's wishing you an all night three-way, happy not a father's day!"

Titull	Babalar gÃ¼nÃ¼
Përkthime Turqisht Perkthyer nga merdogan	Përkthe në: Turqisht Kendime, olmayan "babalar gÃ¼nÃ¼" iÃ§in kutlama kartÄ±; "kendine yaptÄ±ÄŸÄ±n herÅŸey iÃ§in, kendine aÃ§tÄ±ÄŸÄ±n her skoÃ§ (viski) iÃ§in, carrera porÅŸenin otoyol kurallarÄ± iÃ§in , bununla her gecenin Ã¼Ã§ yollu (kez) olmasÄ± temennisi ile olmayan babalar gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun."

U vleresua ose u publikua se fundi nga ankarahastanesi - 6 Mars 2009 10:03