Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Italisht - Aphorislme 76

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtFrengjishtAnglishtRusishtItalishtSpanjishtKroatisht

Kategori Ese

Titull
Aphorislme 76
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga gamine

C'est mieux
de se battre avec des moyens honnêtes,
qu'avec des armes.

Titull
É meglio lottare con mezzi onesti...
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Italisht

É meglio
lottare con mezzi onesti
che con armi.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 12 Janar 2009 15:18