Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - Aphorislme 76

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیفرانسویانگلیسیروسیایتالیاییاسپانیولیکرواتی

طبقه مقاله

عنوان
Aphorislme 76
متن
Minny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی gamine ترجمه شده توسط

C'est mieux
de se battre avec des moyens honnêtes,
qu'avec des armes.

عنوان
É meglio lottare con mezzi onesti...
ترجمه
ایتالیایی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

É meglio
lottare con mezzi onesti
che con armi.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 12 ژانویه 2009 15:18