Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إيطاليّ - Aphorislme 76

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيفرنسيانجليزيروسيّ إيطاليّ إسبانيّ كرواتي

صنف تجربة

عنوان
Aphorislme 76
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف gamine

C'est mieux
de se battre avec des moyens honnêtes,
qu'avec des armes.

عنوان
É meglio lottare con mezzi onesti...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إيطاليّ

É meglio
lottare con mezzi onesti
che con armi.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 12 كانون الثاني 2009 15:18